Tawa (Laugh)
-🌺 TAWA 🌺-
LAUGH
(1) Awa (2) Hiyaŋ taʔ ada 'negah kamu tartawa. (3) Hiyaŋ taʔ deŋki 'niŋuk kamu seneŋ. Saau jaŋan dah kamu takut barseneŋ. (4) Lantar Hiyaŋ hasih kamu saada. (5) Hiyaŋ seneŋ 'niŋuk kamu seneŋ. (6) Kamu saada tu katurun Da, a'anak nda, bukan hulun Da. (7) Baɲak t'tuha tentu n'ak katurun da barhidup seneŋ. (8) Maka, capay dah kaseneŋan di ranah. (9) Buat dah serusun iaŋ maju. (10) Jaŋan s'siaken utek, paraŋgaran, dan sihulu iaŋ elah Siida beri ka kamu.
(1) Awa (2) God is not stopping you from laughing. (3) God does not envy seeing you happy. So don't be afraid to have fun. (4) Because God loves you all. (5) God is happy to see you happy. (6) Ye are all Their descendants, not Their slaves. (7) Most parents certainly want their offspring to live happily. (8) So, achieve happiness in the world. (9) Create an advanced civilization. (10) Don't waste the brains, thoughts, and intellect that They have given you.
🌺 ⦶ 🌺
(11) Hiyaŋ haɲa 'mberi mu partuɲjuk baiʔ kalaku. (12) Hiyaŋ taʔ ada 'neralken kamu. (13) Siida pula taʔ ada 'ŋtuɲjukken kamu tahuan siari pun bidaŋ sanahu. (14) Bidaŋ sanahu tu kena nidapet deŋan 'mbuat sesa paɲeliaan, sedeŋ partuɲjuk Hiyaŋ nidapet dari parsiŋkapan. (15) Saau sempet ada parhayaŋ iaŋ 'mbaba tutur Hiyaŋ iaŋ 'mbahagi tahu kamu kitar tahuan siari, suŋguh itu tu dah tutur iasih tipu capayan paraŋgaran parhayaŋ tu sandiri. (16) Ia macem dah tahu, sabener a, taʔ bakal ada sasa uraŋ pun tahu kitar tahuan siari taʔ bar'mbuat li, panelitian, apa pun mai tahuan iaŋ elah ada d'hulu. (17) Maka, parhayaŋ itu tu elah 'ɲesatken paŋikut ɲa, lantar paŋikut ɲa iaŋ duŋuʔ tephati 'ja ka apa iaŋ nicakepken ulih parhayaŋ da. (18) Sabener, parhayaŋ apa parutus tu taʔ lebih haɲa dah uraŋ seriŋ. Kami lebihken s'ikit 'ja nibandiŋ uraŋ d'datar. (19) Namun, siida tentu masih dapat 'mbuat lacur dan salah. (20) Saau, jaŋan dah kamu g'geruŋken sasa parhayaŋ apa parutus sabarl'lebih, apa lagi sampay 'ŋaŋgep diia tu uraŋ samberap apa parah a lagi sampay 'ŋaŋgep uraŋ tu tuhaan. Itu tu gaway iaŋ duŋuʔ, biŋal, lagi kahendarut, suŋguh! (21) Macem parilak 'nuhaanken Isa dan parserah 'ŋeruŋken Mat salebay. Sihan bener siida bardua, lantar elah kami beri kapinteran siida, namun paŋikut da duŋuʔ bukan main tarkicuh. (22) Hendak dah deŋan Saɲayaŋ kamu aken rapay paŋikut iaŋ pinter lagi cerdas, tahu mana bener mana salah, mana baiʔ mana buruk, mana gaway pinter mana gaway duŋuʔ.
(11) God only gives you guidance about good manners (morals). (12) God does not force you. (13) They also don't show you natural sciences or scientific fields. (14) The scientific field must be obtained by doing research, while God's guidance is obtained from revelation. (15) So if there is a prophet who brings a God verse that tells you about natural science, it is truly a fake holy verse resulting from the prophet's own thoughts. (16) He seemed to know it, in fact, no one would know about natural science without doing studies, research, or from existing knowledge before (in the past). (17) So, the prophet misled hirs followers, because hirs stupid followers just believed what their prophet said. (18) Actually, prophets or apostles are nothing more than ordinary people. We give (them) just a little more than the average person. (19) However, they can of course still commit lacurs (non-criminal sins) and make mistakes. (20) So, do not exalt a prophet or apostle excessively, especially to the point of considering herm to be a perfect person or even worse to the point of considering a human as a God. It's a stupid, idiotic, cruel job, really! (21) Like Christians deify Jesus and Muslims exalt Muhammad excessively. It's a pity for both of them, because we have given them intelligence, but their followers are beyond stupid, fooled. (22) May you be a people who are smart and intelligent, knowing what is right and what is wrong, what is good and what is bad, which one is a smart work and which one is a stupid work.
🌺 ⦶ 🌺
(23) Hiyaŋ taʔ maŋriŋam sempet kamu mampartaɲa tuɲjukan Da. (24) Cemitu pun parhayaŋ Da iaŋ baiʔ, taʔ bakal maŋriŋam sempet kamu mampartaɲa tuɲjukan Da. (25) Hiyaŋ tu taʔ laban kericaw. (26) Itu dah 'ŋapa Hiyaŋ beri kamu paraŋgaran, biar kamu dapet baraŋgar jaŋkaw.
(23) God is not angry when ye questioned their teachings. (24) Likewise, Their good prophets will not be angry if ye question Their teachings. (25) God is not anti-critic. (26) That is why God gave you thoughts, so that ye can think far.
