Panjelasan Parangay Hiyang

⌈ English ⌋     ⌈ Bahasa ⌋

- Paɲjelasan Paraŋay Hiyaŋ -

Ada (exist)

Hiyaŋ dah iaŋ dihulu, ia ada sabelum laŋit dan banua ada, dan ia manukuhken diri ɲa sai sadatar siari tu dah. Lantar itu, saada iaŋ ada dalem sadatar siari dah katurun saŋ Hiyaŋ.

Hiyaŋ ma katurun bukan dah dua anu lahin, katurun barakar jekdi Hiyaŋ dan katurun dah bahagian jekdi Hiyaŋ. Satu katurun hendak dah maɲembah Hiyaŋ ɲa lantar Hiyaŋ dah akar ia tarada.

Kekal, Hiyaŋ ada dan aken salalu ada, kaudi, kaini, dan kaana, tidaʔ barduli dalem bentuk apa ia a.

 

Barulak (dynamic)

Hiyaŋ barulak. Hiyaŋ taʔ diem andar. Ia salalu barubah, manukuh jekdi satu bentuk ka bentuk lahin, namun saluruh ia taʔ barkuraŋ sadikit pun. Paraŋay barulak dah iaŋ nikaitkan deŋan paraŋay barhendak ulih s’sabahagian turutan.

 

Parkuaran (place of information)

Siida mamberi dan maɲerep kuaran. Hiyaŋ manukuh sai amin raya dan dalem ɲa tarkanduŋ panahuan iaŋ manuŋgu buat nigali uraŋ. Ia maɲimpan saada kuaran iaŋ ada dalem ruaŋ, teŋgat, dan kaukur lahin iaŋ belum nitahu uraŋ. Siida mandidik katurun da. Hiyaŋ beri pandidikan ka baŋet ɲa, tarkadihulu baŋet hidup sahiŋga pay barm’macem dah siida. Ka uraŋ, ia beri siŋkapan ka b’baraapa uraŋ buat manuɲjukken jalan ka uraŋ lahin iaŋ kuraŋ dapet manentu jalan sandiri.

Kuaran baraŋ tapa dapet nihaɲcurken, titih a ulih lubaŋ hitem, namun kuaran aken kabaradaan taʔ ‘ken dapet nihaɲcurken pun dah ulih lubaŋ hitem pun.

Parkuaran dah iaŋ nikaitken ulih t’turutan lahin sai p’paraŋay uraŋ macem maŋlihat, mandeŋer, barcakep, dan b’baraapa mambentuki ɲa dalem bentuk uraŋ.