Maapan (Stabil)
-🌺 MAAPAN 🌺-
STABIL
(1) Sabaɲak aŋgar sarap sandasar di amin raya, haɲa iaŋ maapan iaŋ taramati. Cemmitu pula dah turus iaŋ sama barlaku ka lahin a di siari. (2) Iaŋ maapan iaŋ aken bartahan lama, dan iaŋ bimbaŋ iaŋ haɲa sakelep. Maka barlaku pun dah ka eŋkau. (3) Maapanken hati, hidup lama dah ia nanti. (4) Jaŋan bimbaŋken hati, takut nanti ia mati. (5) Macem itu pula laŋkah kaki. Maapanken gerak ɲa dalem maɲjalani. (6) S’dikit laŋkah taʔ apa, salagi tiap ari ia sama. (7) Iŋet dah cerakep si k’kura dan si luntuk. Iaŋ maapan dah iaŋ bargerak, iaŋ menaŋ. (8) Dan iŋet dah rendati pun paŋau pentiŋ buat ‘ɲcapay kamaapanan di isuk. (9) Eŋkau barulih kacawken maapan, biar targairah, sempet iŋin ka tempat lahin. (10) Pindah dari teŋ ɲaman, manuju tempat iaŋ tiŋgian. Namun lepas 'tu, lekas dah capay kamaapanan. (11) Jaŋan tarlampaw lama bargelut dalem kagairahan, lantar itu tu bimbaŋ, dan anu bimbaŋ aken mudah maŋhilaŋ.
(1) Sebanyak adanya partikel dasar di semesta raya, hanya yang stabil yang teramati. Begitu pulalah hukum yang sama berlaku ke (benda) lainnya di alam. (2) Yang stabil yang akan bertahan lama, dan yang bimbang (tidak stabil) yang hanya sekejap. Maka berlaku jugalah kepadamu. (3) Stabilkan hati, hidup lamalah nanti. (4) Jangan bimbangkan hati, kuatir nanti ia mati. (5) Seperti itu pula langkah kaki. Stabilkan geraknya dalam menjalani. (6) Sedikit langkah tidak apa-apa. selagi tiap hari ia sama. (7) Ingatlah cerita si kura-kura dan si arnab. Yang stabillah yang bergerak, yang menang. (8) Dan ingatlah rendah hati juga faktor penting untuk mencapai kestabilan di (hari) esok. (9) Engkau boleh kacaukan stabilitas, supaya bergairah, jika ingin ke tempat lain. (10) Pindah dari tempat nyaman, menuju tempat yang lebih tinggi. Namun lepas itu, segeralah capai kestabilan. (11) Jangan terlalu lama bergelut dalam kegairahan, karena itu tidak stabil, dan hal yang tidak stabil akan mudah menghilang.
🌺 ⦶ 🌺
(12) Jaŋan kamu panas pada para paɲcaciʔ Jeluray. Siida pun dah uraŋ seriŋ. (13) Suŋguh Parsayaŋ kena tahanti. (14) Sebar kabaiʔan suri. (15) Suŋguh kabaiʔan dan halus kalaku tegepan sadi paɲcaciʔan dan kasar kalaku.
(12) Jangan kalian panas (hati) pada para penghina Jeluray. Mereka juga adalah manusia biasa. (13) Sungguh Pesayang harus sabar. (14) Sebar kebaikan sejati. (15) Sungguh kebaikan dan halus budi lebih kuat daripada penghinaan dan kasar budi.
🌺 ⦶ 🌺
(16) Jeluray bukan dah bajakan rulasih pand'hulu ɲa, ia haɲa dah barisi tunjukan jernih. (17) Jeluray dah ucapan iaŋ turun dari luŋgukan kalurusan aŋgar iaŋ elah barsepayan di ranah iaŋ barsilih. (18) Luŋgukan tu kaini Kami kumpul dan riŋkesken ka esa tempat iaŋ maapan nan beresih, ini dah Jeluray, rulas kahasih mai saŋ iasih.
(16) Jeluray bukanlah bajakan kitab suci pendahulunya, ia hanyalah berisi ajaran jernih. (17) Jeluray-lah perkataan yang turun dari akumulasi kelurusan pikiran yang telah bersepaian di dunia yang bersilih (termobilisasi/bertukar informasi). (18) Akumulasi itu kini Kami kumpul dan ringkaskan ke satu tempat yang stabil nan bersih, inilah Jeluray, kitab cinta dari sang Suci.
