Kitar kahasih
⌈ Bahasa ⌋ ⌈ English ⌋
-🌺 KITAR KAHASIH 🌺-
(1) Kitar kahasih. Ia dateŋ ka u’uraŋ iaŋ Hiyaŋ kasi. (2) Namun, ‘ŋapa dah kamu barlanar bener dalem kahasih? lantar kahasih lebay ka uraŋ haɲa ‘mbuat mu sedih. (3) Kamu tarlampaw sayaŋi sasa uraŋ, saanu kamu tahu itu tu cenih. (4) Maka baɲak dah hati keciwa lantar kahasih iaŋ barlebih. (5) Kamu aŋgar ada sasa uraŋ iaŋ sannia, namun itu tu taʔ ada! (7) Jaŋan kamu kira iaŋ bartampil sanurut tu taʔ dapet ‘mbirasi mu, suŋguh jaŋan dah kamu tarlampaw pulus di ranah iaŋ penuh tipu ni. (8) Hiyaŋ ta’ndak maŋlihat katurun da tarbuŋuli dan maka dah Kami turunken tutur ni malem ni. (9) Uh Raɲja, suŋguh elah lama Kami hendak ‘mberi tutur ni ka saana, namun ‘ŋapa taʔ ada kau tulis-tulis salepas sakian lama? (10) Kami tahu bener suŋguh eŋkau takut aken tarbaba sedih nu eŋkau ‘nulis tutur kitar kahasih ni. (11) Kami tahu isi hati kau, namun jaŋan dah eŋkau tulak lagi nu Hiyaŋ elah turunken geɲayaŋ ka kau. (12) Suŋguh Kami ta’ndak eŋkau sedih dan tutur Mi bukan dah buat maɲakiti kau, biarken dah ini rapay paŋubat di kau, dan kelak saada paŋikut kau.
🌺 ⦶ 🌺
(13) Lihat dah baɲak iaŋ barpaliŋ mai Tuhan da lantar keciwa. (14) Siida keciwa lantar siida nibilaŋi saɲampaŋ ada iaŋ sannia. (15) Kahasih nda ka parhasih dan tuhan da ‘mbuat da tarlina. (16) Pas siida maŋlihat kataʔsanniaan tu di hadepan mata nda, baheru dah siida barhulu bartaɲa, apa Tuhan tu mimaŋ ada? (17) Raɲja, elah baraapa baɲak uraŋ dateŋ ka kau, iŋin mandeŋer pardapet kau, dan pun baɲak uraŋ iaŋ mampartaɲa elah Kami deŋerken ka kau. (18) Kaini sahut dah, Tuhan mimaŋ taʔ ada, haɲa Hiyaŋ dah iaŋ ada. (19) Saau, jaŋan dah kamu handeli dan tentii lagi bualan parta lama iaŋ ‘mbilaŋ ada susuk sannia dan kahasih atas adan Hiyaŋ tu sannia. (20) Suŋguh Hiyaŋ taʔ ada maɲjaɲjiken kasanniaan mamu, iaŋ ada, Hiyaŋ iŋin maɲadarken mu saɲampaŋ ranah ni tempat iaŋ taʔ sannia. (21) Maka, tarima dah kaɲata tu dan peluk dah anu eŋga sannia. (22) Maka, kamu taʔ usah lagi keciwa lantar kamu tahu taʔ ada pun iaŋ sannia. (23) Taʔ usah kamu keciwa barl’lebih nu parhasih mu ‘mbirasi mu, lantar kamu tahu ia pun baŋet iaŋ gaŋet dan biar dah itu rapay lacur di ia.
🌺 ⦶ 🌺
(24) Suŋguh mimaŋ dah jaŋan kamu mamparmayn sihati sasa uraŋ, lantar kamu taʔ tahu sabaraapa lem alit iaŋ kamu turih di ɲawa ɲa. (25) Nu kamu elah bartuat lem hubuŋan, baik lem inala apa idaʔ, maka rikini dah hubuŋan tu dan pasaŋan mu. (26) Jaŋan kamu ɲumbuŋi pasaŋan mu deŋan a’anu iaŋ dah kabener ɲa buat tahu. (27) Jaŋan kamu tutupi kalalu mu dan ɲumbuŋi pasaŋan mu lantar kamu takut ia taʔ dapet ‘narima mu. (28) Suŋguh saada uraŋ ada kabener buat manentu lihu ɲa m’masiŋ. (29) Nu ia bartaɲa kitar mu, maka sahut dah sajujur nia. (30) Nu sasa uraŋ tu taʔ dapet ‘narima kalalu mu, bartuju ia bukan untuk mu dan mimaŋ itu tu baikan ien hubuŋan iaŋ niteralken dan nidasari kabuhuŋan. (31) Maka sial dah bahagi parta iaŋ ‘nuɲjuki paŋikut ɲa buat ɲumbuŋ. (32) Ia cakep “nu kamu tu parlacuk kalalu, taʔ payah kamu cakepken ka pasaŋan mu, pasat ‘ja ka dikau iaŋ elah rapay baik kaini”, suŋguh itu dah titih parta sialan lantar ia ‘nuɲjuki paŋikut ɲa buat ɲumbuŋ. (33) Hiyaŋ ta’ndak kamu rapay paɲumbuŋ dan Hiyaŋ ta’ndak kamu rapay parɲak. (34) Caluan pasaŋan mu barkabener tahu kalalu mu nu ia n’ak tahu, jaŋan kamu tapuk lalu. (35) Suŋguh hubuŋan iaŋ nilandasi kaɲumbuŋan s’sateŋgat dapet runtuh. (36) Sedaŋ’ iaŋ nilandasi kajujuran, itu dah iaŋ kukuh. (37) Nu salepas kamu carakepken kitar mu saj’jujur nia dan ia tetep hendak manarima mu apa ada, maka ia dah uraŋ iaŋ tepat di mamu. (38) Maka sempet kamu takut taʔ ada uraŋ iaŋ hendak ‘narima mu lantar kamu tu parlacuk, itu tu salah mu dah. (39) Suŋguh Hiyaŋ elah cakepken barkacuk atas dasar gasaŋ handar tu anu iaŋ ‘ŋgeliken, dan itu tu elah nitetepken sai lacur dalem turutan ni, namun itu bukan dah lucah. (40) Saau nu kamu ‘mbuat itu, taʔ apa, taʔ ada katekuran di sisi Hiyaŋ s’ikit pun dan kamu pula taʔ barkebener buat niturus dan niparlucah. (41) Namun, macem iaŋ Hiyaŋ cakep, buat dah lacur sempet kamu ‘ŋgeɲar kamu dapet ‘naŋguŋ runtutan ɲa, dan selasa runtutan tu ia dah hati mu dapet rapay susah dan takut pas n’ak masa taʔ ada uraŋ n’ak ‘narima. (42) Saau hindari sadapet nia barbuat lacur. (43) Namun, nu kamu elah tarlaɲjur barbuat lacur, akui dah itu, kadahulu a ka caluan pasaŋan mu iaŋ n’ak tahu. (44) Suŋguh elah dah kamu barbuat lacur lacuk, jaŋan pula kamu barbuat lacur ɲumbuŋ lagi.
🌺 ⦶ 🌺
(45) Nu kamu elah masa, jaŋan lagi kamu mayn amaen apa batina, dan apa pun mayn lamin deŋan iaŋ di sela dan luar da. Cuali, baulih pasaŋan mu ada. (46) Namun nu kamu mayn lamin deŋan iaŋ lahin taʔ ada ia tahu, suŋguh kamu elah mamparmayn hati iaŋ lugu, dan sial dah bahagi mu manuŋgu. (47) Jaŋan kamu parruŋguŋ hati uraŋ iaŋ lugu. (48) Nu kamu taʔ dapet bartuat deŋan parmasaan, baik’ kamu jaŋan masa dahulu. Apa nu kamu elah tarlaɲjur masa, baik’ kamu cerayken pasaŋan mu nu ia mimaŋ iŋin cemitu. (49) Lantar, barceray baikan ien hidup barsama namun tarparruŋguŋ lalu.
