Bagus (Bagus)

⌈ Cakep ⌋     ⌈ English ⌋

-🌺 BAGUS 🌺-

BAGUS

(1) Lem adan Hiyaŋ iaŋ hasih iaŋ sayaŋ. (2) Taʔ ada jalan iaŋ t'terus lurus manderaŋ. (3) Nu ada, habis dah kamu tartarumba ' tuŋgul dan tiaŋ. (4) Maka jaŋan kamu pinta ka Hiyaŋ partuɲjuk jalan lurus. (5) Namun pinta dah partuɲjuk jalan bener dan bagus. (6) Jalan bener dan bagus taʔ harus lurus. (7) Kadaŋ harus 'muter, barbailuk kairi, kaanan, pun kadaŋ ada pariŋkulan. (8) Saau jaŋan kamu n'ak barjalan maŋlurus terus. Nanti kamu habis tarjerumus.

(1) Dengan nama Hyang yang cinta yang sayang. (2) Tak ada jalan yang terus-terusan lurus menderang. (3) Jika ada, habislah kalian tertabrak tunggul dan tiang. (4) Maka jangan kalian pinta kepada Hyang pertunjuk jalan yang lurus. (5) Namun pintalah petunjuk jalan yang benar dan bagus. (6) Jalan yang benar dan bagus tidak harus lurus. (7) Kadang harus memutar, berbelok ke kiri, ke kanan, juga kadang ada pengkolan. (8) Jadi jangan kalian hendak berjalan melurus terus. Nanti kalian habis terjerumus.