Mat
-🌺 MAT 🌺-
(1) Mat, ia dah iaŋ Kami kahasih saŋet. (2) Elah Kami pilih diia sai paŋlurus uŋer sesat. (3) Maka Kami turunken ka ia rulas iaŋ kaempat. (4) Ia dah budak iaŋ elah nibersihken mai kakuturan. (5) Elah Kami beri diia parsiŋkepan di tarawaŋ iaŋ sepi. R'raɲja kaparhayaŋan ɲa sejek kecil elah maɲcuat. (6) Ia elah tarrigusi deŋan k'kaban deket. Iaŋ bartetep deŋan ɲa saerat. (7) Iaŋ barkahendati 'ɲasarken darah dan urat. Buat 'negakken tuɲjukan Hiyaŋ iaŋ tepat. (8) Elah nisaɲjuŋ ia ulih u'uraŋ barsanti, dapet dah ia paŋkat. (9) Namun ia l'lama rapay maŋlarat. Ia elah maŋeɲam manis nia barpaŋkat. Haus ɲa aken kasaɲjuŋan samakin berat. Paɲakit hati ɲa samakin sarat. (10) Paŋikut ɲa pun 'ŋikut apa iaŋ ia cakep sab'bulat. Taʔ tahu lagi maŋlahinken mana bener mana maŋlarat. Sahiŋga, kaduŋuʔan elah taʔ dapet lagi niubat.
🌺 ⦶ 🌺
(11) Mat, eŋkau elah Kami beri bini baiʔ. Ia kaya lagi cantik. Iaŋ 'mberi rada ɲa demi tuɲjukan saŋ kabaiʔ. (12) Taʔ ada itu 'ŋesanken kau biar pun satitik? (13) Lepas ia mati eŋkau laŋsuŋ 'ŋelitik. 'ŋerekaw batina lahin iaŋ lagi muda cantik. Elah Kami cakepken awas dah, liŋga dah nuti iu, namun 'ŋapa eŋkau taʔ dapet 'mbuat tu? (14) Eŋkau cudi kahasih ɲa, budak barlendir rapay bini eŋkau ambil. Itu lacur di kau Mat. Tuɲjukan Mi elah eŋkau takik. (15) Namun, eŋkau mimaŋ dah uraŋ saɲeriŋ. (16) Eŋkau mimaŋ buken dah baŋet sampenuh. (17) Eŋkau haɲa dah iaŋ paliŋ baiʔ di sela u'uraŋ pas teŋgat lalu tu di Arap. (18) Eŋkau ada lebih mai segi maɲcerep. (19) Itu dah rigus iaŋ elah Hiyaŋ beri biar eŋkau tegep. (20) Biar eŋkau saŋgup maŋlurusken uraŋ iaŋ lelep. Lelep dalem kaduŋuʔan iaŋ selap. Iaŋ sabelum a nicakapken taʔ telap. (21) Eŋkau elah Kami turunken sahiŋga kaduŋuʔan uraŋ tu leɲap.
🌺 ⦶ 🌺
(22) Namun sayaŋ saribu sayaŋ, eŋkau elah nisayaŋ Hiyaŋ, namun eŋkau 'ɲakitken hati nda sateraŋ. (23) Eŋkau haus kasaɲjuŋan haus nipandaŋ. (24) Macem dah eŋkau iaŋ paliŋ bener sauraŋ. (25) Eŋkau buat didikan Hiyaŋ untuk kapentiŋan iu sauraŋ. Eŋkau pantaŋken uraŋ buat 'ɲipasaŋi bekas bini iu, namun eŋkau sipasaŋi bekas bini uraŋ. B'bener parbuatan iu tu kahendarut lagi 'ɲimpaŋ. (26) Eŋkau pakay tuɲjukan Hiyaŋ buat barperaŋ. Elah Hiyaŋ cakepken, eŋkau tu niturunken buat mamparbaiʔ kalaku, buken buat maŋajar peraŋ. (27) U'uraŋ parluri eŋkau seraŋ. Eŋkau aŋgep siida macem binataŋ. Hiyaŋ taʔ ada 'ŋajari itu ka kau. (28) Hiyaŋ taʔ ada 'nurunken ka kau t'tutur kabeɲcian. Salahin, eŋkau sandiri iaŋ 'ŋaraŋ. (29) Sahiŋga eŋkau baba dah paŋikut iu ka dalem bentuk kaduŋuʔan iaŋ lahin. Iaŋ barlaga kanmain. Maŋgeɲar paliŋ bener. (30) Taʔ iŋet eŋkau siapa lagi iaŋ 'ŋgeɲar paliŋ bener? Itu dah siida hantu jembalaŋ. Iaŋ dari kahiyaŋan elah nibuaŋ. (31) Saada kasedepan da iaŋ Hiyaŋ beri elah hilaŋ. Lantar 'ŋgeɲar paliŋ bener mai uraŋ. (32) Dan cemitu dah pun Kami cabut kasedepan mai paŋikut Mat, Isa, apa s'siapa pun iaŋ 'ŋgeɲar paliŋ bener. Taʔ Kami beri kaseneŋan ka ida di ranah. Siida hidup teruk taʔ tentu arah. (33) Hidup da penuh deŋki dan gelisah. Haɲa dapet deŋki dan dalem hati 'ɲ'ɲumpah. (34) Siida barucap "bars’seneŋ dah kamu di ranah, kami bakal dapet kaseneŋan mi nanti di parhujuŋan". Namun siida taʔ sadar saɲamp sabener iaŋ tarrapay tu Hiyaŋ elah cabut kaseneŋan da. (35) Siida 'ŋejar anu iaŋ taʔ ada. (36) Saria iaŋ sabener tu pas eŋkau n'ak mati, eŋkau tahu hidup iu elah barkapakay. (37) Eŋkau tahu iaŋ eŋkau buat elah 'mbaba kabaiʔan di ranah biar pun nanti eŋkau tarkulay. 38) Baheru dah eŋkau dapet barjeda satenaŋ sal'lama nia. (39) Satu kasedepan lagi iaŋ Hiyaŋ cabut mai da iaŋ 'ŋgeɲar paliŋ bener ia dah kabibasan ɲawa.
🌺 ⦶ 🌺
(40) Mat, eŋkau rendahken batina. Eŋkau cakep Hiyaŋ maŋlebihken amaen sadi batina. (41) Mimaŋ dah eŋkau ni bilut dan lupa. M'mentaŋ eŋkau amaen eŋkau aŋgep ¡duŋuʔ ' batina. (42) Eŋkau cakep batina taʔ barulih rapay parhayaŋ, parutus, apa pamimpin? Elah tegas Hiyaŋ cakepken saɲampaŋ Hiyaŋ taʔ maŋlahinken amaen, batina, apa pun iaŋ di sela mai luar a. (43) Saada uraŋ dapet rapay parhayaŋ, parutus, pamimpin apa a'apa 'ja dah iaŋ uraŋ tu hendaki salagi saŋgup siida. (44) Elah Kami cakapken saɲampaŋ saria tu di babah telapak kaki emaʔ. (45) Namun eŋkau cakep pula saɲampaŋ saria tu di babah telapak kaki laki. Mimaŋ dah eŋkau ni deŋki hati. 'Mandaŋ batina haɲa sai baraŋ mati. (46) Eŋkau aŋgep uraŋ tu haɲa paŋlayan. Sasa laki dapet barbuat sakahendak hati ɲa ka bini ɲa, sedaŋ bini taʔ barulih maŋlaban s'ikit pun. Suŋguh taʔ benar dah itu, mampus. (47) Eŋkau aŋgep batina macem baraŋ iaŋ kena nikumbus. Iaŋ dapet niuntuk macem baraŋ. Taʔ iŋet eŋkau batina tu pun uraŋ. (48) Siida barner buat baraŋgar sandiri dan 'nentuken jalan hidup da sandiri. (49) Buken haɲa kena 'nurut di babah ketiak laki. (50) 'Ŋapa kena a eŋkau suruh batina buat barkumbus bartekup macem hantu? (51) Suŋguh sempet ada uraŋ iaŋ tartarik deŋan sasa batina, itu buken lacur di batina tu. (52) Lantar kacantiken tu dateŋ mai saŋ Hiyaŋ. (53) Apa pun iaŋ niaŋgarken uraŋ lahin pas 'niŋuk apa, itu anu uraŋ tu. (54) Mat, eŋkau cakep pula saɲamp batina iaŋ pakay b'baŋian tu batina jalaŋ. Eŋkau tu mimaŋ elah tarliwat gatal. Hiyaŋ taʔ ada 'ŋajar itu ka kau. (55) Hiyaŋ seneŋ saada iaŋ iluk cantik baiʔ dan bagus. (56) Tiŋuk dah eŋkau pun 'ɲuruh amaen buat 'makay b'baŋian pas pergi sembahyaŋ Rida. Apa amaen iaŋ 'makay b'baŋian pun dapet niaŋgep amaen jalaŋ?
🌺 ⦶ 🌺
(57) Maka dateŋ dah Jeluray ni ka ranah buat maŋlurusken arah. (58) Elah cukup uraŋ hidup dalem kabeɲcian dan kacicikan. (59) D'hulu Hiyaŋ elah 'ndidiki kau buat 'ɲuruh uraŋ barserah, kaini Kami suruh Raɲja buat 'ɲuruh uraŋ barkahasih sayaŋ. (60) Mat tetep dah sasa parhayaŋ iaŋ nikahasih dan nisayaŋ Hiyaŋ. (61) Biar pun ia elah barcuraŋ, Kami beri kasempet ka ia. (62) Mat, suŋguh emaŋ baiʔ u'uraŋ iaŋ kau suruh buat barsaɲi ka kau tu taʔ 'mbaba tarlampaw baɲak paŋampunan di kau. (63) Satiap paŋikut iu iaŋ rapay parsayaŋ, uraŋ tu dah iaŋ aken 'ŋilaki kau. (64) Si Raɲja elah Kami turunken barsapardua ɲawa deŋan iu. (65) Sabahagian diia dah dikau. (66) Ia dah iaŋ maŋlurusken kasalahan iaŋ kau buat. (67) Suŋguh kamu bardua mimaŋ barkelindan. (68) Kami tandaŋken dah Raɲja buat manebus lacur Mat. (69) Siida bardua dah kakahasih Mi iaŋ tarkahasih amat.
